What is Tempered Glass?
Tempered glass is not harder or softer, easier to scratch, break, or more porous than annealed, but it is tougher. Tempered glass is designed to use in areas where there is a high risk of contact, temperature changes, high temperatures, and breakage.You will often find tempered glass in architectural situations like windows, glass railing, wall cladding, shelving, doors, and showers.
Unlike annealed glass or what we know as тАЬordinaryтАЭ glass, tempered glass does not break into large jagged shards that can cause serious injuries. Instead, it breaks into smaller granular pieces that are less likely to cause harm. This is why tempered glass is used in passenger vehicle windows, refrigerator trays, shower enclosures, microwave ovens, and other things we use on a regular basis.Tempered glass is also much stronger than annealed glass. It undergoes a complex manufacturing process that toughens it both physically and thermally.
To prepare glass for the tempering process, it must first be cut to the desired size. The glass is then examined for imperfections that could cause breakage at any step during tempering. An abrasive such as sand paper takes sharp edges off the glass, which is subsequently washed. Next, the glass begins a heat treatment process in which it travels through a tempering oven, either in a batch or continuous feed. The oven heats the glass to a temperature of more than 600 degrees Celsius. (The industry standard is 620 degrees Celsius.) The glass then undergoes a high-pressure cooling procedure called “quenching.” During this process, which lasts just seconds, high-pressure air blasts the surface of the glass from an array of nozzles in varying positions. Quenching cools the outer surfaces of the glass much more quickly than the center. As the center of the glass cools, it tries to pull back from the outer surfaces. As a result, the center remains in tension, and the outer surfaces go into compression, which gives tempered glass its strength.
Another approach to making tempered glass is chemical tempering, in which various chemicals exchange ions on the surface of the glass in order to create compression. Glass in tension breaks about five times more easily than it does in compression. Annealed glass will break at 6,000 pounds per square inch (psi). Tempered glass, according to federal specifications, must have a surface compression of 10,000 psi or more; it generally breaks at approximately 24,000 psi.
рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХрдареЛрд░ рдпрд╛ рдирд░рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд░реЛрдВрдЪрдирд╛, рддреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рдПрдиреАрд▓реНрдб рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЫрд┐рджреНрд░рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдареЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ, рддрд╛рдкрдорд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдЙрдЪреНрдЪ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдФрд░ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ, рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рд░реЗрд▓рд┐рдВрдЧ, рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ, рд╢реЗрд▓реНрдлрд┐рдВрдЧ, рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдФрд░ рд╢реЙрд╡рд░ рдЬреИрд╕реА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд╢рд┐рд▓реНрдк рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред .
рдПрдиреАрд▓реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо “рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг” рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдмрдбрд╝реЗ рджрд╛рдВрддреЗрджрд╛рд░ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЯреВрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрдВрднреАрд░ рдЪреЛрдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп, рдпрд╣ рдЫреЛрдЯреЗ рджрд╛рдиреЗрджрд╛рд░ рдЯреБрдХрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдпрд╛рддреНрд░реА рд╡рд╛рд╣рди рдХреА рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ, рд░реЗрдлреНрд░рд┐рдЬрд░реЗрдЯрд░ рдЯреНрд░реЗ, рд╢реЙрд╡рд░ рдмрд╛рдбрд╝реЛрдВ, рдорд╛рдЗрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡ рдУрд╡рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЪреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╣рдо рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдПрдиреАрд▓реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдерд░реНрдорд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
рддрдбрд╝рдХреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдлрд┐рд░ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЙрди рдЦрд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рддрдбрд╝рдХреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪрд░рдг рдкрд░ рдЯреВрдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕реИрдВрдб рдкреЗрдкрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдкрдШрд░реНрд╖рдХ рдХрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рддреЗрдЬ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдзреЛрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдПрдХ рддрд╛рдк рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдХ рдЯреЗрдореНрдкрд░рд┐рдВрдЧ рдУрд╡рди рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╛ рддреЛ рдПрдХ рдмреИрдЪ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдлрд╝реАрдб рдореЗрдВред рдУрд╡рди рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЛ 600 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрд╛рдкрдорд╛рди рддрдХ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред (рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рдорд╛рдирдХ 620 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╕реЗрд▓реНрд╕рд┐рдпрд╕ рд╣реИред) рдлрд┐рд░ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪ рджрдмрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╢реАрддрд▓рди рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ “рд╢рдорди” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реА рд╕реЗрдХрдВрдб рддрдХ рдЪрд▓рддреА рд╣реИ, рдЙрдЪреНрдЪ рджрдмрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЛрдЬрд▓ рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рд╕рддрд╣ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╢рдорди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕рддрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдардВрдбреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕рддрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рдгрд╛рдорд╕реНрд╡рд░реВрдк, рдХреЗрдВрджреНрд░ рддрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕рддрд╣реЗрдВ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рди рдореЗрдВ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЛ рддрд╛рдХрдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рддрд░реАрдХрд╛ рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдЯреЗрдореНрдкрд░рд┐рдВрдЧ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд╕рд╛рдпрди рдХрд╛рдВрдЪ рдХреА рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдЖрдпрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рддрдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЪ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдкрд╛рдВрдЪ рдЧреБрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЯреВрдЯрддрд╛ рд╣реИред рдПрдиреАрд▓реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ 6,000 рдкрд╛рдЙрдВрдб рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрдЧ рдЗрдВрдЪ (рдкреАрдПрд╕рдЖрдИ) рдкрд░ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рдВрдШреАрдп рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЯреЗрдореНрдкрд░реНрдб рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рдХреА рд╕рддрд╣ рдХрд╛ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рди 10,000 рдкреАрдПрд╕рдЖрдИ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП; рдпрд╣ рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 24,000 рдкреАрдПрд╕рдЖрдИ рдкрд░ рдЯреВрдЯрддрд╛ рд╣реИред

